Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
wir fahren
från tyska till svenska
wir fahren los
–
vi åker iväg
wir fahren
–
vi åker, vi far
saßen wir, sassen wir
–
satt vi
wir saßen, wir sassen
–
vi satt
ins Büro fahren
–
åka till kontoret
ins Ausland fahren
–
åka utomlands
Vielleicht können wir uns ja dort treffen?, Vielleicht können wir uns dort treffen?
–
Kanske skulle vi kunna träffas där?
in die Antarktis fahren
–
åka till Antarktis
ich konnte fahren
–
jag kunde åka
Inlineskates fahren
–
åka inlines
Können wir uns treffen?
–
Kan vi träffas?
Rad fahren
–
åka cykel
herum fahren
–
åka omkring
wir treffen uns
–
vi träffas
Treffen wir uns?
–
Träffas vi?, Ses vi?
Sehen wir mal nach
–
Vi tittar efter
fahren
–
åka, resa
machen wir einen Ausflug
–
gör vi en utflykt
in Kurven fahren
–
åka i kurvorna
sehen wir uns
–
träffas vi
gucken wir
–
vi ser efter
gehen wir
–
kom så går vi
Wir schauen nach
–
Vi ser efter
rutschen wir
–
halkar vi
Wir sehen uns
–
Vi ses
gehen wir
–
ska vi gå
Gehen wir rein?
–
Ska vi gå in?
Auto fahren
–
köra bil
wir gehen einkaufen
–
vi går och handlar
Skateboard fahren
–
åka Skateboard
Snowboard fahren
–
åka snowboard
wir kennen uns
–
vi känner varandra
wir haben uns verabredet
–
vi stämde träff
wir stellen uns vor
–
vi presenterar oss
wir freuen uns auf
–
vi glädjer oss åt
wir haben uns getroffen
–
vi träffades, vi har träffats
wir
–
vi
wir brauchen
–
vi behöver
wir feiern
–
vi festar
wir müssen
–
vi måste
tanzen wir
–
dansar vi
wir folgen allem
–
vi följer allt
wir haben gegessen
–
vi har ätit
wir sind geradelt
–
vi har cyklat
wir haben gewonnen
–
vi har vunnit, vi vann
wir haben trainiert
–
vi har tränat, vi tränade
wir haben besucht
–
vi har besökt, vi besökte
wir haben gewohnt
–
vi har bott, vi bodde
sind wir gegangen
–
har vi gått, gick vi
wir haben geplant
–
vi har planerat, vi planerade
wir stehen auf
–
vi stiger upp, vi går upp
losfahren
–
åka iväg
Skaten
–
åka skateboard
Schlittschuh laufen
–
åka skridskor
Ski laufen
–
åka skidor
das Rollerskaten
–
att åka rullskridskor
zum Skifahren
–
för att åka skidor
ins Bett gehen
–
gå till sängs
treffen
–
träffas
sich treffen
–
träffas
ich gehe ins Kino
–
jag går på bio
ich gehe ins Bett
–
jag går och lägger mig
ich suche nach
–
jag letar efter
ins Kino gehen
–
gå på bio
ins Konzert gehen
–
gå på konsert
ins Restaurant gehen
–
gå på restaurang
ins Theater gehen
–
gå på teater
nach dem Frühstück
–
efter frukosten, efter frukost
ins Krankenhaus
–
till sjukhuset
Ich fahre
–
Jag åker, jag reser
zur Berufsberatung gehen
–
gå till yrkesrådgivningen
ins Café gehen
–
gå på Café
ich suche
–
jag letar efter
nach
–
efter
Sie gehen
–
ni går
nach Vereinbarung
–
efter överenskommelse
nach der Party
–
efter festen
nach dem Winter
–
efter vintern
nach der Operation
–
efter operationen
nach der Geburt
–
efter födseln
nach der Schule
–
efter skolan
nach einer Weile
–
efter en stund
nach Luft schnappen
–
kippa efter andan
nach etwas fragen
–
fråga efter något
nach dem Mauerfall
–
efter murens fall
nach dem Weg fragen
–
fråga efter vägen
nach einer kleinen Weile
–
efter en liten stund
im Ausland
–
i utlandet, utomlands
nach ein paar Stunden
–
efter ett par timmar
im Büro
–
på kontoret
das Büro
–
kontoret
satt
–
mätt
irgendwie
–
på något sätt
ich drehe herum
–
jag vrider runt
schaue ich mir nicht an
–
tittar jag inte på
liefen herum
–
sprang omkring
er hat sich gedrückt
–
han satt och tryckte
ich will
–
jag vill, jag ska
nach
–
till
einen Tritt versetzen
–
sparka till
Andra sökte efter
Grüß Gott
ren (djur)
Annat
Ost och skinkpaj
en stor öl tack
Bewerten
jag önskar dig en trevlig sommar
mormor, farmor
v choklad
Det fixar vi
gräsand
kvinnlig kusin
spela basket
beliebt
Finde
innan
ringa
Zum Wohl!
En jordgubbe
Min tjej
Länkar till andra sidor
Översätt
wir fahren
till andra språk